<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. And they're slow on the uptake, sir.
他们渐渐赶不上时代了 先生。
-
2. We need federal funding to help subsidize
我们需要联邦政府的拨款。
-
3. - the transition toward healthier-- - Mr. President.
-资助转向更健康的... -总统先生。
-
4. our call from Russia.
俄罗斯来电。
-
5. Oh. I'm so sorry. I have to take this.
非常抱歉 我得接这个电话。
-
6. But Harlan, we'll get into it, I promise.
但是哈兰 我们回头一定好好谈 我保证。
-
7. Viktor, it's a terrible tragedy, Mr. President.
维克多 真是可怕的惨剧 总统先生。
-
8. I feel for your loss.
我深感同情。
-
9. This is why your people were so persistent?
这就是你们的人一直打个不停的原因吗。
-
10. So you could offer your sympathy?
就为了让你表示哀悼吗。