<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. It's important that we talk.
我们必须得沟通。
-
2. You're not letting anyone near the blast site.
你不让任何人接近爆炸地点。
-
3. We're conducting our investigation.
我们在自己进行调查。
-
4. Well, is there anything wrong with allowing UN investigators
让联合国调查员和你们一起调查。
-
5. to work in conjunction with your people?
有什么不妥吗。
-
6. UN Command sent my men on that patrol,the most dangerous stretch of Route 90 in the entire valley.
联合国指挥官派我的人，去整个河谷90号公路最危险的一段巡逻。
-
7. - And you sent my men. - Me? What are you talking about?
-是你派我的人去的 -我吗 你在说什么。
-
8. You saw my men as expendable.
你觉得我的人无关紧要。
-
9. Viktor, I don't personally oversee the peacekeeping forces,and you can't possibly think
维克多 维和部队不归我个人管，你不会真觉得。
-
10. that there was some deliberate attempt
把你的人派到危险地段。