<< 纸牌屋 第3季 第11集>>
-
1. Plenty of people give blood who aren't married to politicians.
很多配偶不是政客的人也献血。
-
2. Very few people campaign for someone who just fired them.
没几个人会帮刚炒了自己的人竞选。
-
3. He tell you that?
他告诉你的。
-
4. He said he betrayed you.
他说他背叛了你。
-
5. Three days later, you change your hair back to blonde
三天后 你染回金发。
-
6. and resign so you can, quote, "devote yourself to the campaign."
然后辞职 以便"投入竞选"。
-
7. I did the math.
一想就明白了。
-
8. You and Francis, you've....
你和弗兰西斯 你们...。
-
9. We've what?
我们怎么。
-
10. He's shared a lot.
他跟你说了很多。