<< 纸牌屋 第3季 第12集>>
-
1. But in the meantime, you have to come back here.
但是现在 你得回来。
-
2. I need you to get to the plane. You have to come back.
你得上飞机 你得回来。
-
3. I don't want you there, out on the road, if we get blindsided.
如果我们被奇袭了 我不希望你还在外面。
-
4. Claire? Claire.
克莱尔 克莱尔。
-
5. I'll come home.
我这就回去。
-
6. You go straight to the plane. We'll say you weren't feeling well.
马上登机 就说你不舒服。
-
7. Okay.
好。
-
8. God, grant me the serenity to accept the things I cannot change,the courage to change the things I can,and the wisdom to know the difference.
上帝 让我平静接受我无法改变的事，让我勇敢改变我可以改变的事，并拥有分辨二者的智慧。
-
9. Keep coming back. It works if you work it.
坚持来 如果有帮助 就继续努力。
-
10. So?
怎么样。