<< 纸牌屋 第4季 第05集>>
-
1. So I ask that all of you respect his parents' grief
所以我恳请大家尊重他的父母。
-
2. by not sensationalizing the words of a sick young man.
不要对这个生病的年轻人的话加以渲染。
-
3. And let's remember Lawrence and Betty Meechum,whose son Edward
让我们记住劳伦斯和贝蒂·密查姆，他们的儿子艾德华。
-
4. gave his life because of Mr. Goodwin's illness.
因为古德温先生的病献出了自己的生命。
-
5. Edward's sacrifice is the only reason my husband is still alive.
艾德华的牺牲是我丈夫还活着的唯一原因。
-
6. And I'll be forever grateful
我会永远感激。
-
7. for his friendship and his devoted service.
他的友谊和奉献。
-
8. Thank you.
谢谢。
-
9. Counterterrorism Director Nathan Green.
反恐处处长纳森·格林。
-
10. Today we had a new development in the investigation.
今天调查取得了新进展。