<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. Thirty-six.
36岁。
-
2. Oh, you've never thought about it, late at night?
你夜深人静的时候从没想过吗。
-
3. - The White House? - What else?
-白宫吗 -还能是什么。
-
4. - Have you? - Haven't we all?
-你呢 -谁没想过。
-
5. I'm in no rush. Who knows? Maybe, one day.
我不急 谁知道呢 或许有一日吧。
-
6. Washington, Jefferson, Lincoln. Tall men make great presidents.
华盛顿 杰弗逊 林肯 高个子能当好总统。
-
7. It's like you want me to run.
你就好像希望我竞选似的。
-
8. Oh, goodness, no. You running?
天呐 可不 你竞选。
-
9. That would be a disaster for the Democrats.
那对民主党绝对是灾难。
-
10. - I better see my wife. - Ten...
-我得去找我妻子了 -十。