<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. To communicate with us,dial Jim Miller's social security number followed by Caroline's
想和我们联系，只需依次拨打吉姆和卡洛琳·米勒的社保号。
-
2. into any phone or Internet conferencing service.
使用任何手机或网络运营商都可以。
-
3. There will be a voice recognition prompt.
然后将会有语音识别提示。
-
4. Have all three Millers say their names and state the time
让米勒一家念出自己的名字和即时时间。
-
5. and that will connect you.
连线即会建立。
-
6. Our hearts are with the Millers and their families.
我们心系米勒一家和他们的亲属。
-
7. I spoke to their siblings and their parents last night,and they remain strong.
我昨晚和他们的亲人通了话，他们还在坚持着。
-
8. And I would ask all Americans to remain strong on their behalf.
我呼吁全体国民 为了他们 保持坚强。
-
9. Thank you very much.
非常感谢。
-
10. Deplorable as this situation is,we cannot blame Islam as a whole
虽然眼下情势非常险恶，但我们不能怪罪全体伊斯兰人士。