<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. Stopped showing up for work last Tuesday.
上周二开始翘班。
-
2. So if they call, should I...
等他们打来 我应该...。
-
3. should I tell them that we know who they are?
我要表明我们知道他们的身份吗。
-
4. No, you'll introduce yourself, Governor,then you introduce me.
不 你只要自我介绍就行 州长，然后介绍我来接手对话。
-
5. No, the governor will do the talking,so should he use their names or not?
不 让州长和他们交涉，他到底能不能用他们的名字。
-
6. It could cause them to do something rash.
这可能会刺激他们做出冲动之举。
-
7. Agent March, our head psychologist.
玛奇探员是我们的首席心理学家。
-
8. So I shouldn't.
所以我不能提。
-
9. Conversely, it could humanize them.
但反过来说 这或许能使他们回归常人。
-
10. Removes the confidence of anonymity.
消除匿名给他们的信心。