<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. But if they run, it compromises everything.
但如果他们因此逃跑 那就坏事了。
-
2. Not just that. We're confident on the IDs,but if there's the slightest chance we're wrong,it weakens our position.
不止如此 我们确信这就是他们的身份，但还是有极微小的可能猜错了人，那就会削弱我们在谈判中的地位。
-
3. Then don't use their names in the call.
那电话里先别提他们的名字了。
-
4. Uh, sir, our script is written
先生 我们的对话脚本。
-
5. with the understanding that I'd be speaking.
是以我作为交涉人撰写的。
-
6. We'd have to rework it for the governor.
我们还需要为州长重新调整。
-
7. Well, then let's rework it now.
那马上进行调整。
-
8. We don't know when they'll be calling.
我们不知道他们什么时候会打来。
-
9. You know, the circumstances are awful,but I have to admit...
虽然现在的情况很糟糕，但我还是得承认。
-
10. it's been nice to take a break from the road.
能从竞选中解脱一小会儿真是太棒了。