<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. Thank you.
谢谢。
-
2. We have a recording of the Situation Room call
我们有一通战况室电话的录音。
-
3. released by the captors a short while ago.
是由劫持者在不久前放出的。
-
4. Before playing this audio, we want to warn viewers
在播放音频之前 我们想提醒听众们。
-
5. that there are sections that are very disturbing.
其中部分内容会令人不安。
-
6. You might want to mute the television.
建议大家把电视静音。
-
7. Where is everybody?
人都哪去了。
-
8. They all got pulled on the hostage story.
他们都去忙劫持的报导了。
-
9. Get 'em back here.
把他们叫回来。
-
10. And Maggie Tilden, too.
还有玛姬·蒂尔顿。