<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. I'm working on your statements,in case the worst happens.
我在写你的声明，为最坏的情况做准备。
-
2. It's tense, this building.
真是紧张 这个地方。
-
3. You can feel it in the walls.
墙壁里都透着这气息。
-
4. I went for a walk earlier.
我早些时候去散步。
-
5. It was in the air.
空气里都弥漫着紧张。
-
6. People were talking in whispers,even though there was no reason to.
人们交谈都轻声低语，虽然完全没有必要这样。
-
7. Or their eyes are glued to their phones.
要不就两眼盯着手机。
-
8. And there are no children out...
没有孩子在外面玩耍。
-
9. anywhere.
一个都没有。
-
10. I guess they call it terror for a reason.
我想称之为恐怖是有原因的。