<< 纸牌屋 第5季 第04集>>
-
1. And?
怎么样。
-
2. My date knew nothing.
我的男伴什么都不知道。
-
3. Are you making the rounds?
你在到处问了吗。
-
4. Crowd's a little older than I'm used to, but...
这里的人比我一般接触的年龄偏大。
-
5. yes, they're a talkative bunch... that don't say much.
但是 没错 他们话多 却没什么料。
-
6. I'll take the brown one.
我要酒。
-
7. That's Patricia Whittaker over there. Chairperson of the DNC.
那是帕特里夏·惠特克 民主党全国委员会主席。
-
8. She slapped me once in a bar in Omaha.
她有次在奥马哈一家酒吧里扇了我耳光。
-
9. For the life of me, I can't tell you why.
我也不知道为什么。
-
10. There's something wrong with Tennessee.
田纳西州有问题。