<< 纸牌屋 第5季 第04集>>
-
1. Now, if you have any doubt,you swallow it right now.
如果你还有什么疑虑，那也给我忍着。
-
2. I'm worried about the party.
我担心的是党派。
-
3. What this could do to the party.
这对党派的影响。
-
4. Roger, this is so much bigger than the party.
罗杰 这比党派重要多了。
-
5. I feel like I'm risking my entire career here.
我觉得我把我的事业都赌上了。
-
6. You are.
是的。
-
7. And if you don't do what I'm telling you,it's over for sure.
如果你不照我说的做，你的前途就完了。
-
8. What?
怎么了。
-
9. How many hours is it gonna take him
他还要耗多久。
-
10. to spit out the fucking words in public?
才肯在公众面前说出那几个字。