<< 纸牌屋 第6季 第1.Chapter.66集>>
-
1. Pardon me.
抱歉。
-
2. Yes?
怎么了。
-
3. I don't understand why you leave that on when we're meeting.
我不明白我们会面时 你为什么还开着它。
-
4. Well, it's not like you're saying anything different or new.
反正你也不会说点什么新东西。
-
5. Your dedication to your script would be admirable
你照本宣科的执着都堪称可敬了。
-
6. if it weren't so concerning.
只可惜这太让人担心。
-
7. In a few weeks, I'll be appearing at a hearing
再过几周 我就要出席一场听证会。
-
8. regarding your state of mind
就你的心理状态作证。
-
9. and when it comes to your confession,even a guilty man changes his story now and then.
至于你的供认，有罪之人也会时不时改变说辞。
-
10. Who do you answer to?
你听命于谁。