<< 纸牌屋 第6季 第1.Chapter.66集>>
-
1. But I guess really the last thing he gave me was an apology.
或许该说他最后给我的一样东西 是一句道歉。
-
2. I spoke to him the night he died.
他死的那晚我跟他说过话。
-
3. My presidency will not rest.
我的任期将充满实干。
-
4. Nancy has been an inspiration to me.
南茜深深激励了我。
-
5. A tireless warrior.
她是不倦的勇士。
-
6. I promise her and all of you
我向她也向你们保证。
-
7. that I will work on behalf of the rights
我会为过去241年间。
-
8. and freedoms earned over the last 241 years of our democracy.
我们民主所赢得的权利和自由而奋斗。
-
9. Tyrants come in many forms...
暴君有多种多样。
-
10. Pathetic.
可悲。