<< 纸牌屋 第6季 第5.Chapter.70集>>
-
1. Isn't the vice president really the one running the show,essentially acting as president?
真正操盘的人是不是副总统，实质上掌控了总统实权。
-
2. There are members of the cabinet who are saying as much.
有些内阁成员也这么说。
-
3. Well, firstly, I would refrain from using the word "show,"
首先 提及白宫事宜时。
-
4. when it comes to the White House.
不建议使用"操盘"这种字眼。
-
5. And-- yeah. That's all for today.
那么 今天就到此结束。
-
6. Thank you.
谢谢。
-
7. Are you sure you're not hungry?
你确定不饿吗。
-
8. The soup is quite nice.
汤还不错。
-
9. I don't know how you can--
我不知道你怎么能...。
-
10. Eat?
吃得下吗。