<< 绝望主妇 第1季 第02集>>
-
1. I mean, imagining she did all these horrible things.
想着她也许做了什么可怕的事情。
-
2. It's the age-old question, isn't it?
又回到老问题上了。
-
3. How much do we really want to know about our neighbors?
我们对邻居到底有多好奇。
-
4. My friends were right to be concerned.
朋友们的担心是对的。
-
5. They knew that every family has its secrets,and as my son and husband could have told them,you need to think carefully before digging them up.
她们知道每个家庭都有秘密，我儿子和丈夫的经验是，挖出这些秘密前得反复斟酌。
-
6. After talking for hours,my friends still hadn't agreed on
讨论了数小时之后，我的朋友们还是不知道。
-
7. what to do with the note.
该如何处理这张纸条。
-
8. So they decided to talk about it in the morning
她们决定先睡个好觉。
-
9. after a good night's rest.
早上再来讨论。
-
10. But no one could fall sleep that night.
不过那天晚上没人能睡得着。