<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. We'll talk about that later. I need you to take medicine.
这件事等会再说 我要你们把药吃了。
-
2. Are we sick?
我们病了吗。
-
3. Not exactly. There is a special medicine.
不算是 这是种特殊的药。
-
4. It's like a vitamin and you'll take it every day, ok?
就像维他命 每天都要吃的 好吗。
-
5. Stay right there.
待着别动。
-
6. Now open up.
把嘴张开。
-
7. Here, you... - No.
来 -不要。
-
8. Guys, this is a... guys, here... - Nope.
孩子们 这是 张嘴 -不要。
-
9. In that moment, Lynette made a decision.
在那一刻 勒奈特做了一个决定。
-
10. When it came to dealing with her children,medication was no longer an option.
想要对付她的孩子们，不能再依靠药物了。