<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. It's gonna sell quickly.
很快就能卖出去。
-
2. Can I say something?
我想说。
-
3. I'm glad Paul's moving. - Gaby.
保罗总算要搬走了 -加布。
-
4. I'm sorry. He's just always given my the creeps.
抱歉 可他总是让我毛骨悚然。
-
5. Haven't you guys noticed, he has this dark thing going on?
不觉得他给人感觉阴森森的吗。
-
6. Something about him just feels...
他就是挺...。
-
7. Malignant? - Yes.
邪恶 -没错。
-
8. We've all sort of felt it.
看来我们都有同感。
-
9. That being said, I do love what he's done with that lawn.
话虽如此 他打理草坪倒是很在行。
-
10. Mom, the dish is clean.
妈 碟子刷得够干净了。