<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. I still don't understand why you don't just
我不明白你干嘛。
-
2. ask him out on an official date date.
不直接约他出去 来个正式约会。
-
3. I'm trying a new strategy. I'm playing hard to get.
我在尝试一种新战术 吊他胃口。
-
4. How long do you think you can keep that up?
你觉得自己能撑多久呢。
-
5. Maybe until noon.
也许只能撑到中午。
-
6. Then I'm going to have to run over there
然后我就会跑去。
-
7. and beg him to love me.
求他爱上我。
-
8. Uh, mom, I don't think you're
妈妈 看来。
-
9. gonna be able to wait that long.
你等不了那么久。
-
10. You got to be kidding. She washed her car yesterday.
搞什么 她昨天才洗过车。