<< 绝望主妇 第1季 第08集>>
-
1. I found all that money by accident.
我无意中发现了那些钱。
-
2. And then I found a gun.
还有一把枪。
-
3. Are you a drug dealer? - Is that what you think?
你是毒贩吗 -你就是这么看我的。
-
4. I wouldn't know because you never let me in.
我怎么知道 你从没告诉过我。
-
5. You know this whole part of your life
有关这方面的事情。
-
6. that you kept completely walled off.
你只字不吐。
-
7. I have a gun for protection. I keep cash for emergencies.
我有枪是为了自卫 钱是为了应急。
-
8. I'm a good guy, Susan, and you should know that.
我不是坏人 苏珊 这你应该很清楚。
-
9. I'm not obligated to share every little detail of my life...
我没必要把每个小细节都告诉你吧。
-
10. Every little detail is one thing,weird creepy secrets, that's another.
小细节的确无关紧要，但像这样的秘密就另当别论了。