<< 绝望主妇 第1季 第08集>>
-
1. Something's very, very wrong.
一定出了很糟糕的事。
-
2. Lynette? Honey?
勒奈特 亲爱的。
-
3. Are you ok?
你还好吗。
-
4. Father. I'm so glad you could come and pray for mama.
神父 很高兴你能来为妈妈作祷告。
-
5. Please, sit. - Thank you, Gabrielle.
请坐 -谢谢你 加布丽尔。
-
6. Listen, since you're here.
既然你来了。
-
7. There's something I've always wondered about.
我有件事想向你请教。
-
8. That whole thing about priests not being allowed
关于神父不得向外界透露。
-
9. to repeat what they hear in confessions.
他们在忏悔中所听到的事。
-
10. Is that a hard rule or just a general guideline?
这是硬性规定还是只靠自觉的。