<< 绝望主妇 第1季 第15集>>
-
1. So what's the word on Tim?
蒂姆情况怎么样。
-
2. He came through the triple bypass with flying colors.
他的心脏搭桥手术很成功。
-
3. Thank god.
感谢上帝。
-
4. It's not all coming up roses.
没有那么顺利。
-
5. He's not gonna be able to come back
他得有四个半月。
-
6. to work for four-and-a-half months.
不能回来工作了。
-
7. What?
想说什么。
-
8. Company still needs to expand,I figure that they need a fit, heart-smart guy
公司业务还在扩大，我想他们需要个健康的敏锐的家伙。
-
9. like me to step up, take the ball.
像我这样的 走出来收拾局面。
-
10. You're going after his promotion?
你在指望升到他的位置吗。