<< 绝望主妇 第1季 第15集>>
-
1. I'm gonna take the job.
我还是要接受这个职位。
-
2. She said you broke up with her
她说你跟她分手。
-
3. because she refused to have sex.
是因为她拒绝跟你做爱。
-
4. Wow! um... Ok, here's the deal.
好吧 事情是这样的。
-
5. I said that. But it was just an excuse.
我说过 但这只是个借口。
-
6. I mean, the truth is, I wasn't that into her.
我是说 事实是 我不是那么喜欢她。
-
7. Really?
真的。
-
8. She was always so proud of never having done it,I figured, "hey, this is my way out."
而她总是很骄傲自己是处女，我发现 我可以拿这个做借口。
-
9. Well, she feels very passionately about you.
她对你是如此的用情。
-
10. Don't get me wrong. She's nice.
别会错意 她很好。