<< 绝望主妇 第1季 第19集>>
-
1. Thank you.
谢谢。
-
2. So let me get this straight.
那么我就实话实说了。
-
3. You play tennis, you know wine,and you speak Mandarin.
你会打网球 你会品红酒，还会说中国话。
-
4. Does every other man in the world want you dead?
世上其他男人岂不要嫉妒死你。
-
5. I'm not that impressive.
我没那么了不起。
-
6. I pulled a gray hair out of my chest this morning.
今天早上刚从胸口拔了根白色的毛发。
-
7. I don't know, I'd watch your back.
我不知道 我会看你的背。
-
8. You know, I've really enjoyed talking to you.
你知道吗 跟你聊天真开心。
-
9. You, uh...
你。
-
10. Well, you've made my day.
你让我今天过得很开心。