<< 绝望主妇 第2季 第12集>>
-
1. I need to ask you a favor.
我想请你帮个忙。
-
2. Oh, well, shoot, whatever I can do.
当然 只要我能办到。
-
3. We have these, um, new neighbors... the applewhites.
我们的新邻居 艾波怀特家。
-
4. It's a mother and her son. They just moved here from Chicago.
母亲和儿子 从芝加哥搬来。
-
5. And they seem very nice.
他们看上去很友善。
-
6. But there's...
但是他们。
-
7. There's something about them that's... off.
周围有些事 可疑。
-
8. They're... odd.
他们也 古怪。
-
9. Odd? Yeah, they're secretive and watchful.
古怪? 是啊 他们看上去鬼鬼祟祟的。
-
10. And there was a dead body found in front of their house.
最近他家前面又发现了一具尸体。