<< 绝望主妇 第3季 第10集>>
-
1. You've got no idea how manipulative she can be.
你无法想象她有多么专横。
-
2. She ruins lives.
弄得四处鸡犬不宁。
-
3. I've told you everything.
我已经全盘托出了。
-
4. What happens now?
你要拿我怎么办。
-
5. Well,first you pack up your things and come home,and then we toss your mother out on her evil ass.
依我看，你先收拾东西跟我回家，我俩一道把你妈逐出门去。
-
6. God, I love you.
天啊 我爱你。
-
7. Hi! I'm so sorry I'm late! Where are your folks?
抱歉 我回来迟了 他们人呢。
-
8. They're not coming.
他们来不了了。
-
9. Their plane was snowed in at O'Hare.
奥黑尔机场下了大雪 飞机无法起飞。
-
10. Oh, well, that's too bad.
太糟糕了。