<< 绝望主妇 第3季 第10集>>
-
1. So why couldn't you tell me this?
为什么不早告诉我。
-
2. Because you told me about Rex,how he cheated on you, how hurt you were.
因为你跟我说雷克斯，如何欺骗你 伤害你。
-
3. Bree, I needed you to feel safe with me.
布里 我希望你跟我在一起能有安全感。
-
4. So you stayed in a loveless marriage
就是说 你妈把你囚禁在。
-
5. because of your mother?
荒芜的婚姻里。
-
6. I know how it sounds.
我知道这难以置信。
-
7. But after my father died,she was all I had.
但自打我父亲去世后，她就是我的唯一的亲人。
-
8. His death caused me to suffer in a way that...
父亲的离去使我悲恸万分。
-
9. I would have done anything for her.
我对她言听计从。
-
10. She saw that weakness and she ran with it.
她察觉到了我的软肋 一直操控着我。