<< 绝望主妇 第3季 第10集>>
-
1. Alma miscarried a month after the wedding.
婚礼后一个月 阿尔玛流产了。
-
2. I was trapped.-Well, you could have left her.
我当时进退两难 -你应该离开她。
-
3. Mother wouldn't hear of it. Divorce is a sin.
妈妈不会同意的 离婚等同于犯罪。
-
4. So I stayed in the marriage,hoping I would come to feel
所以我陷入了那桩婚姻，期待某日能想开。
-
5. what I was supposed to.
尽到做丈夫的责任。
-
6. I never did.
但我办不到。
-
7. So I resigned myself to a life without love.
于是 我学着适应那种没有爱的婚姻。
-
8. And then I met Monique.
后来我遇到了莫妮可。
-
9. It was wrong. I didn't care.
那是不对的 但我毫不在乎。
-
10. I loved her more than I've loved anyone... until you.
在你之前 她是我最深爱的人。