<< 绝望主妇 第3季 第17集>>
-
1. And B, she's not going to find out unless you tell her.
其次 你不说她怎么会知道。
-
2. Come on! A dress this gorgeous is meant to be seen.
拜托啦 这么漂亮的裙子是要穿给人看的。
-
3. Every day it hangs in a closet an angel loses its wings.
它在衣橱每挂一天 就有一个天使折翼。
-
4. That's very cute. But the answer's still no.
很有意思 不过还是不行。
-
5. Come on. Let's go.
我们走吧。
-
6. Gaby.
加布。
-
7. I just wanted a moment to say goodbye.
我只想和它道别。
-
8. So in the next scene, the guy wakes up and the girl...
下一幕 男的醒了 那个女孩。
-
9. Julia Roberts, Sandra Bullock, one of those,is standing there holding a tray of pancakes.
茱莉亚·罗伯茨还是桑德拉·布洛克，站在那 端着一盘煎饼。
-
10. What happens then? -I keep telling you I don't remember.
然后呢 -跟你说我不记得了啊。