<< 绝望主妇 第3季 第17集>>
-
1. And if she wasn't happy,she could always go and buy a nice new dress.
如果她不开心，就可以出门买件漂亮的新衣。
-
2. You saw the closet, so you know just how happy she was.
你看到了衣橱 知道她有多不开心了吧。
-
3. What?
怎么了。
-
4. I've known you two weeks,and this is the first glimpse of a guy I could actually like.
我们认识了两周，这是我第一次发现 你还有可爱之处。
-
5. A clueless, emotionally stunted workaholic?
一个愚蠢的不懂感情的工作狂吗。
-
6. A guy who can admit he screwed up.
一个敢于承认自己搞砸了的人。
-
7. One who's not trying to
他不会每时每刻。
-
8. impress me every second with how perfect he is.
想方设法打动我 告诉我他有多完美。
-
9. I wouldn't mind seeing more of that guy.
我不介意和这样的人继续交往。
-
10. Well, his schedule's wide open.
他一点也不忙。