<< 绝望主妇 第3季 第19集>>
-
1. It was just a few months.
那只不过是几个月的事。
-
2. Now, my first stretch for manslaughter, that was brutal.
第一次因过失杀人而坐牢 才要命呢。
-
3. My worst cellmate was this guy called Stilts.
碰到了个叫作斯蒂尔斯的糟糕狱友。
-
4. When they arrested him, they found a bowl full of ears.
他被捕时 警察发现了一整碗的耳朵。
-
5. I think that was meant for you. -Sorry.
我猜这一脚是给你的 -抱歉。
-
6. So why don't I just go and brew some coffee?
我还是去冲咖啡吧。
-
7. And I brought a little surprise for dessert.
我也带来了甜点当作惊喜。
-
8. Wedding cakes for you to sample. -Great.
给你试吃的婚礼蛋糕 -太棒了。
-
9. Thanks a lot. Now Maggie thinks you're Charles Manson.
你可帮了大忙 现在麦琪以为你是查尔斯·曼森。
-
10. I don't care. I love you.
我不在乎 我爱的是你。