<< 绝望主妇 第3季 第19集>>
-
1. Thanks. Do you want some more wine?
谢谢 你想再来点酒吗。
-
2. Sure.
好的。
-
3. Daddy!
老爸。
-
4. The paper has a story about your restaurant!
报纸上有篇关于咱家饭店的报道。
-
5. You're kidding! Come here. What does it say?
不是吧 快过来 上面写了什么。
-
6. "When Scavo's Pizzeria opened its doors,"
"当斯加沃披萨店开张时"。
-
7. "you could almost hear the city groan,"
"你仿佛能听到整座城镇在哀怨"。
-
8. " 'just what we need, another pizza joint.' "
" '我们的要求不多 换一家披萨店' "。
-
9. "But with an updated menu from new chef Rick Colletti..."
"但当他们的新主厨里克·科莱蒂更新了菜单"。
-
10. Is he the man who cooked us that really really...
他就是那个给我们做了非常非常...。