<< 绝望主妇 第3季 第19集>>
-
1. Yeah. Yep, that's the one. What else does it say, honey?
没错 就是他 上面还写什么了 宝贝。
-
2. "There's more than just crayons on the table."
"桌上的食物不再如同嚼蜡"。
-
3. "The veal piccata is divine"
"令人垂涎欲滴的嫩煎小牛片"。
-
4. and the mushroom risotto is an... E-X-Q-U..."
还有蘑菇意式拌饭极其精...。
-
5. Exquisite. -"...an exquisite treat."
精致的 -"极其精致可口"。
-
6. "Scavo's has been transformed"
"斯加沃披萨店便从"。
-
7. "from a mundane family eatery"
"一家普通的家庭作坊"。
-
8. "into the area's hottest..."
"变成了本地最热门的..."。
-
9. That's enough, Kaylar.
够了 凯拉。
-
10. Daddy's tired.
爸爸累了。