<< 绝望主妇 第3季 第20集>>
-
1. I agree it's tough.
我也觉得这很难。
-
2. It's devastating.
太悲催了。
-
3. If I go with Mike, Ian's heart will be broken,and Ian does not deserve that.
如果我跟了麦克 伊恩会心碎的，可是不该这样对伊恩。
-
4. But how can I reject Mike after all he's been through?
可麦克经历了那么多 我又怎能拒绝他。
-
5. So you're just gonna walk away from both of them?
所以你就决定同时离开他们俩。
-
6. You have to make a choice, sweetie.
你得做出选择 宝贝。
-
7. You've got two great guys, both of them crazy about you.
有两个优秀的男人都深爱着你。
-
8. To let one go, well, that's life. It happens.
放走一个吧 这就是生活 很正常。
-
9. To let them both go, that's just...
让两个都走掉 就太...。
-
10. Stupid?
傻。