<< 绝望主妇 第3季 第20集>>
-
1. Rick? Why would we want to let him go?
里克 为什么我们要让他走。
-
2. Well, I know he's been great,but his salary's cutting into our profits.
我知道他很好，但他的薪水对我们的利润有影响。
-
3. Actually, he is bringing in more
事实上 他工作带来的收入。
-
4. than enough business to cover his salary.
远远超过了他的薪水。
-
5. I mean, with all those new dishes he's cooking,he's got a lot of fans out there.
他做的那些新菜式，带来不少忠实客户呢。
-
6. Does he really? -Yeah.
是吗 -是啊。
-
7. I think firing him would be a huge mistake.
我觉得开除他是个大错。
-
8. Well, it was just a thought.
那也只是个设想。
-
9. Well, don't think so much. Just rest and get better.
别想太多 你就好好休息吧。
-
10. That's what you need to do.
这才是你该做的。