<< 绝望主妇 第3季 第23集>>
-
1. God, no. It's a complete snore.
上帝啊 不 实在是太烦人了。
-
2. Pasting a smile on my face
在你第50次发表演讲时。
-
3. while you say the same speech for the 50th time.
脸上还要保持僵硬的笑容。
-
4. But you were a natural. People loved you.
但是你表现自如 大家都喜欢你。
-
5. Well, the feeling wasn't mutual.
但我感觉并不如此。
-
6. You think I enjoyed sipping tea with these
你以为我真的很喜欢与这些。
-
7. frumpy matrons who wore loud poly-blend pantsuits?
不见世面的穿尼龙套装的老女人一起喝茶吗。
-
8. Do you know how many times I wanted to scream,"Vote for my husband, you colorblind cow!"
你知道多少次我想大喊吗，"投票给我丈夫吧 你们这些色盲女"。
-
9. I think you've discovered something
我觉得你一定发现了。
-
10. very important about democracy.
民主政治的关键所在。