<< 绝望主妇 第3季 第23集>>
-
1. I'm too old to remember what the hell six-year-olds like.
我当然知道六岁的孩子该玩什么。
-
2. We're eight! -What do I care?
我们八岁了 -我才不管。
-
3. Just say "thank you." -Thank you.
说谢谢就行了 -谢谢你。
-
4. Oh, who's the pretty thing? Your girlfriend?
这个小可人是谁 你的女朋友吗。
-
5. No! She's my sister!
不 她是我姐姐。
-
6. Is that Tom's little b-a-s-t-a...?
她是汤姆生的那个小杂...。
-
7. OK, kids! Time to get your toys and play upstairs.
好了 孩子们 快上楼玩吧。
-
8. Come on, sweetie.
走 佩妮。
-
9. Let's go, everybody.
大伙 一起走。
-
10. Listen, I really appreciate you coming to help,but as you can see, I'm perfectly fine. -For now.
听着 我真的很感谢你过来帮忙，但你看到了 我很好 -现在而已。