<< 绝望主妇 第3季 第23集>>
-
1. If you're still gonna complain, I'm going to hang up.
你再继续抱怨我就挂电话了。
-
2. Mom, you have got to talk to the nuns.
老妈 拜托你跟修女们说说。
-
3. They are so harsh with me.
她们太严厉了。
-
4. And they have all these stupid rules.
还有一堆死规矩。
-
5. Well, perhaps some of the rules had been in place
跟伊迪的外甥约会时。
-
6. when you took up with Edie's nephew,you might not be in this pickle.
你如果能规矩点儿，你就不会沦落到今天了。
-
7. Mom, please, I just want to come home.
老妈 求你了 我想回去。
-
8. Look, I am gonna say this one last time.
听着 我最后再说一遍。
-
9. You are gonna stay put until that baby is born.
孩子生下来前 你都给我老实待那儿。
-
10. Now, don't forget, we're driving up this weekend
别忘了 这周末我们会过来。