<< 绝望主妇 第4季 第05集>>
-
1. I'm staying with grandma,And i'm gonna have my baby delivered here.
我要和奶奶住，而且还要在这里生孩子。
-
2. We have an excellent medical staff.
我们有个出色的医务队。
-
3. It's a retirement village.
这是个养老社区。
-
4. All these doctors know how to deliver is bad news.
这些医生只会传达坏消息。
-
5. I don't care.
我不在乎。
-
6. I'm staying, and i'm gonna raise the baby here, too.
我住下了 我还会在这里把孩子抚养成人。
-
7. What?
什么?。
-
8. Entirely her idea.
她自有主张。
-
9. A baby is god's most precious gift.
孩子是上帝最宝贵的恩赐。
-
10. I will not have mine raised by a cold, emotionally unavailable woman like you.
我不会让你这样冷酷无情的女人抚养我的孩子。