<< 绝望主妇 第4季 第05集>>
-
1. I know that...
我知道...。
-
2. Here.
理智上知道。
-
3. But here...
但在情感上...。
-
4. It feels like i've ruined their childhood.
我觉得我毁了他们的童年。
-
5. Okay, if anybody needs me, I'll be at the hardware store buying chains.
好的 要是需要我 我会在五金店买一条锁链。
-
6. Oh, jeez. Get over here.
哦 天那 过来这边。
-
7. Hello there!
你们好!。
-
8. Oh, look, it's our new queen--Katherine of arrogant.
哦 看哪 我们骄傲自大的... 凯瑟琳女王。
-
9. Hey, where's the wrecking ball?
嗨 重货吊车在哪呢?。
-
10. Actually, i came to tell you the tree house can stay.
事实上 我是来告诉你树房子不用移走。