<< 绝望主妇 第4季 第08集>>
-
1. You don't?
你们不这样认为?。
-
2. When we examined the boat,we didn't find a single fingerprint,not even Mr. Lang's.
我们检查那条船的时候，我们一个指纹都没找到，甚至郎先生的都没有。
-
3. Well, that's weird.
那很怪异。
-
4. What... what do you think that means?
那你们觉得是怎么回事?。
-
5. It would indicate somebody wiped that boat down
这就意味着有人清理过船。
-
6. after Mr. Lang was... Gone.
在郎先生...不见了之后。
-
7. Whoever was on that boat is clearly not that bright.
不管是谁在那条船上 很显然那个人没那么聪明。
-
8. Okay, this is no time for name-calling. A man is missing.
这可不是骂人的时候 有人失踪了。
-
9. Well, don't worry, ma'am.
别担心 女士。
-
10. We got our best men on this case, 'round the clock.
我们已经安排了精英们来破案 日以继夜。