<< 绝望主妇 第4季 第08集>>
-
1. That must not leave you a lot of free time for hobbies
那你肯定没什么时间顾自己的爱好。
-
2. or... a girlfriend.
或者... 找一个女朋友。
-
3. Well, I have the time. I just don't have the girlfriend.
我有时间 但是没有女朋友。
-
4. Oh. Well, no rush.
哦 不用着急。
-
5. You know, just yesterday, I was telling my daughter Julie...
刚好昨天 我还在和我女儿Julie说...。
-
6. Oh, you know, that is so rude.
哦 那样太不礼貌了。
-
7. I-I'm talking about my daughter,and you don't even know what she looks like.
我在说我的女儿，你甚至都不知道她长什么样。
-
8. That's her.
这就是她。
-
9. She's cute.
她很漂亮。
-
10. Oh, Barrett, I wasn't fishing for compliments.
巴雷特 我可不是要听你的称赞的。