<< 绝望主妇 第4季 第15集>>
-
1. Again, um... do you love her?
我再问一遍 你爱她吗？。
-
2. Of course I do...
当然爱...。
-
3. as much as I can, given the way she joined our family.
尽我所能的爱她 考虑到她来我们家的背景。
-
4. It's just--it's complicated.
事情很复杂。
-
5. I understand.
可以理解。
-
6. The problem is, kayla has picked up on your ambivalence,and she's become a very angry girl.
问题是凯拉对你矛盾的情感变得习以为常，她心存怨愤。
-
7. So what do we do?
我们该怎么办？。
-
8. Oh, god.
噢 天啊。
-
9. Is this gonna be one of those therapy things where she hits me with a foam bat?
难道要像其他心理治疗里那样 让她用泡沫塑料棍子打我？。
-
10. There's a bond tt develops between an infant and her mother.
婴儿和母亲之间会产生一种情感的联系。