<< 绝望主妇 第4季 第15集>>
-
1. That's okaY. If you're feeling sad or whatever, you should always call me.
没关系 如果你心烦意乱 就该给我打电话。
-
2. None of this is your fault. I hope you know that.
希望你清楚 这不是你的错。
-
3. None of what?
什么不是我的错？。
-
4. I tried so hard to let the past just be the past.
我努力过 让过去成为过去。
-
5. I didn't--I didn't wanna bring up who did what to who or why.
不想提起以前的事。
-
6. What did mom say to you?
妈妈跟你说什么了？。
-
7. And it turns out I've been kidding myself all this time.
结果 我一直在欺骗自己。
-
8. This family that I've been fighting for--it just--it doesn't even...
那个我一直保护的家庭 根本...。
-
9. exist.
不存在。
-
10. We don't need her.
我们不需要她。