<< 绝望主妇 第4季 第16集>>
-
1. Well, of course, you don'T. You're vanessa.
当然了 你不会觉得的 你叫Vanessa。
-
2. You went through life with a beautiful name.
你的名字如此动听。
-
3. That's why you have such a crackerjack personality.
所以你的性格才如此正点。
-
4. I think we're done here.
我想咱们没什么好说的了。
-
5. I have a couple errands to run. Will you cover for me?
我还有点事 你能先替我一下吗？。
-
6. No problem. Thanks, griselda.
没问题 谢谢 格里塞尔达。
-
7. Griselda...
格里塞尔达...。
-
8. that must have been a tough name to take out on the playground.
你小时候跟人家玩 很受欺负吧。
-
9. Yeah. Actually, it was.
没错 事实上你说的对。
-
10. we should talk.
咱们应该谈谈。