<< 绝望主妇 第5季 第08集>>
-
1. Oh, Julie, you're way too young to be this cynical.
朱莉 你还这么年轻 你不该这么愤世嫉俗。
-
2. I am not cynical.
我不是愤世嫉俗。
-
3. I'm realistic.
我只是很现实。
-
4. I'm... I'm just trying to protect myself.
我只是 我只是试着保护自己。
-
5. Well, putting a wall around your heart doesn't protect you.
竖起心墙可不是保护自己。
-
6. It just keeps people out. I learned that the hard way.
它只会挡住别人 我好不容易才学会这一点。
-
7. Now with Jackson...
现在和杰克逊一起。
-
8. I remember that I like feeling hopeful.
我发现我喜欢充满希望。
-
9. I like believing in "happily ever after."
我喜欢相信"从此幸福快乐的生活在一起"。
-
10. I really wish that you felt that way, too.
我真的希望你也可以这样。