<< 绝望主妇 第5季 第12集>>
-
1. Ah, what the hell? I shoot this stuff into my forehead.
管他呢 先放到嘴里再说。
-
2. Oh, blecch! Forget it.
算了吧。
-
3. I'd rather starve for a day or two.
我宁可挨饿两三天。
-
4. By then, you'll be dead,and I can use your remains as a source of protein.
到时你就死了，你的尸体就是最好的蛋白质。
-
5. Oh, come on. That was funny.
别这样 我开玩笑呢。
-
6. You know...
知道吗。
-
7. Maybe I do feel incomplete without a man.
也许我没有男人的确是空虚。
-
8. But I... wouldn't trade places with you for anything.
但我宁死都不像你。
-
9. You wanna know why?
知道为什么吗。
-
10. No, but I'm trapped, so knock yourself out.
不想 但我被困无聊了 姑且听听吧。