<< 绝望主妇 第5季 第15集>>
-
1. Hear what?
知道什么。
-
2. Look, I'm sorry,but we're forgoing bonuses this year.
真抱歉，今年我们没有奖金了。
-
3. Can I get anyone dessert?
要上点心吗。
-
4. Beat it. What?
走开 你说什么。
-
5. It's the economy.
经济形势不太好。
-
6. Um, our c.F.O. Feels we need to do some belt tightening.
财务总监认为我们需要缩减开支。
-
7. But do you know how much overtime Carlos has pulled?
你知道卡洛斯加了多少班吗。
-
8. How many trips he's taken? He's killed himself.
他出了多少趟差 他已经拼上性命了。
-
9. For god sakes, don't do this to my jeweler.
看在老天的份儿上 别这样对我的珠宝商。
-
10. But, Gaby, no one's getting a bonus, not even Brad.
加布 没人有奖金的 布莱德也一样。