<< 绝望主妇 第6季 第08集>>
-
1. Wow, I pop home for five minutes
哇 我回去甩干衣服。
-
2. to toss some clothes in the dryer,and you got a man in your bedroom.
才5分钟，你就弄了个男人在你房间里。
-
3. You were here tonight?
今晚在这里的是你吗。
-
4. Oh, yeah. Just tossin' back a little vino and gossiping.
是啊 来喝点小酒聊点八卦。
-
5. Yes, this girl knows everything about everybody.
是啊 她那里谁的八卦新闻都有。
-
6. Is there any wine left? I could use a glass.
还有酒吗 我也来一杯。
-
7. Yes, downstairs on the table. You go on ahead.
去吧 就在楼下的桌子上。
-
8. We're gonna finish up our girl talk.
我们本来也要聊完了的。
-
9. Where are the clothes? -Behind the pillow.
衣服在哪儿? 枕头后面。
-
10. Hey. You're gonna have to jump.
你得跳下去了。